Si has descargado el libro y estás escuchando sin conexión, intenta primero eliminarlo del modo sin conexión. Puedes hacer esto yendo a la Biblioteca en tu aplicación, haciendo clic en el círculo con 3 puntos al lado del título y eligiendo Borrar sin conexión.
Ahora, puedes intentar descargar el libro nuevamente. Espera hasta que el libro se haya descargado al 100% antes de hacer clic en cualquier otra cosa o cerrar la aplicación.
Si el libro no alcanza el 100%, asegúrate de tener al menos 2 GB libres en tu memoria interna en el dispositivo.